dimanche, mars 15, 2009

expédition cabane à sucre - Sugar shack expedition (2/3)

Une route d'accès à une cabane à sucre glacée. selon son propriétaire, elle ne glisse pas !
An ice acess road to a sugar sack . according to the sugar shack owner, it does not slip!



Un Autobus incapable de monter une côte, glisse de reculons au kilomètre 5 ( sur 11) de la route
Il s'immobilise dans un talus de neige et de boue solidifiées par le froid.

A bus unable to mount a hill, sliding backwards at km 5 (of 11) of the road
He stopped in a slope of snow and mud solidified by the cold.

Aucun commentaire: