entre deux saisons

lundi 21 degres montreal qc canada quelques heures plus tard st john's NFLD canada -2 et neige... mercredi st john's : - 8 et neige alors que la temperature varie entre 23 et 25 a montreal des images sous peu contrast betwen montreal Qc and St john's NFLD : montreal temperature since last sunday around 20 in stjohn's around -5 soon some picture of my constant adaptation in weather condition- a reality of life when you travel across canada

le retour de l`hiver

L`hiver semblait jamais vraiment reste plus de 2 jours à Montreal; depuis quelques semaines une atmosphere printanniere semblait envahir la ville. La nature en a décidé autrement; depuis 1 semaine l`hiver, doux hiver semble revenir. Je me suis meme surpris a entonner des chants de noel en regardants par la fenetre la neige tomber sur le campus de Mc Gill.

Everybody imagined Montreal without winter in 2012. only few days of cold and no real snowstorm... since one weeks the winter is coming back ; today, I was looked outside, in Mcgill campus and I sing chritsmas songs. winter is coming back ?

d'un ocean à l`autre au Canada- form the pacific to the atlantic

en approchant de Saint John's mes pensées vagabondent en France; mon esprit reve d,un territoire francais méconnue : St Pierre et Miquelon.

during the approach of St John's , I think to my country; not the mountain but to a mysterious french territory at the border of Canada : St Pierre et Miquelon 

cette petite escapade professionnelles constitue toute un symbole.  Je peux desormais dire que j'ai touche le sol canadien d'ouest en est... De Vancouver a Saint John`s en passant par le quebec.
il me reste encore tant d'horizons a decouvrir sur le sol canadien.

this short profesional step is special for me. I can tell than I touch canadian ground from East to West ; From Vancouver to St John`s ; from Pacific to altantic.
so many territories to explore in this strange country ......