Mes premiers pas hors de l’aéroport m’ont laissé une étrange impression de France. Rapidement cette impression c’est renforcée; partout des marques françaises comme Carrefour, BNP ou encore leader Price; 90 pourcent du parc automobile est constitué de Renault, Peugeot … Au centre ville ou dans les quartiers aisés tout rappel les boulevards dessinés par Haussman.
Les cafés restaurants lieux sociaux ou de culture constituent aussi à renforcer ce sentiment d’Europe. Les habitants de Buenos Aires apparaissent Italien dans leurs comportement, espagnole dans leurs horaires et français dans leur structure (culture de la grève inclus) ;
My first step outside the airport has a taste of Europe and France. Everywhere the infrastructure remind me Europe ( speed limit on the highway 130 km/h, signs forms, French Car...) and French supermarket like Carrefour or leader price are in all area... The city seems to be drawing like Haussman drawn Paris. The coffee restaurant, culture and social institution enforce the Europe feeling. The Buenos Aires inhabitants appears Italian in their behaviour, Spanish is their schedules or timing management and French in their structure (culture of the strike included);
remarque : mon appareil photo a été volé à la fin de la première semaine; je peux donc partager que quelques photos prises la deuxième semaine avec mon nouvel appareil.
note : My camera was stolen in the end of the first week; I Can offer only picture taken with my new camera during the second weeks
Aucun commentaire:
Publier un commentaire