mardi, août 18, 2009

Nouveau tramways à Toronto - new street car for Toronto

photo issue du magazine la presse

Après un appel d'offre difficile et pleins de rebondissements, Toronto à commandé son futur Tramways à Bombardier. Malheureusement comme à l'habitude le gouvernement fédéral du Canada ne paiera pas sa part .
Une affaire en or pour Bombardier qui signe ici son plus gros contrat; il s'agit de la plus grosse commande avec 204 véhicules et 400 potentiels. info suplémentaire sur web train

In the end of July and after a very hard negociation and many surprise , Toronto order 204 new street car and an option of 400. This new train is calling Felxy. this is the bigest streetcar order in the world. more information available in posted Toronto

Biodome de Montréal - Montréal biodome


Le biodome de Montréal vu depuis l'observatoire de la tour incliné; l'intérieur est aussi à découvrir
Montréal biodome viwe from the inclined tower ; Inside is also beautiful

vue sur Montréal view


le fleuve Saint Laurent et le pont Jacques Quartier
ST lurent river and Jacques Quartier bridge

vers l'ouest un jour de grande chaleur
West view during a hot summer day

direction nord
north direction

lundi, août 17, 2009

la tour incliné la plus haute du monde - the higher inclined tower of the world


la tour incliné du stade olympique de Montréal est la plus haute du monde
soit 175 m de haut pour une inclinaison de 63 degrés.
Elle fait parti de l'association des grandes du tour du monde avec la tour CN à Toronto et l'empire state building in NY city.

The olympic stadium tower is the higher inclined tower in the world.
175 m and 63 degrés of inclinaison.
You can see the funicular who you give access to the view plateform in the top of the tower
On peut voir aussi le funiculaire qui permet d'accéder a l'observatoire

vendredi, août 14, 2009

mercredi, août 12, 2009

escape rapide à Toronto - quick stop in Toronto


Tramway de Toronto - Street car
le centre ville - downtown

la tour CN - CN tower

mardi, août 11, 2009

Francofolies de Montréal - Montréal Framcofolies


Encore une fois, je n'ai pas assez profité des francofolies; cette année, la pluie pourrait me servir d'excuse.
As all year, I didn't enjoy this festival; this year, the rain could be use as excuse.

lundi, août 03, 2009

pont - bridge


la voie maritime du saint laurent - Pont levant du canal beauharnois Qc
Saint Laurent seaway - mobil birdge of Beauharnois Canal
1908 trestle railway bridge at cap Rouge Qc