lundi, décembre 30, 2013

noel a Toronto - Christmas in Toronto

waterfront - Toronto

Toronto a subit les caprices de la meteo - pluie vergalacante - des habitants sans courants pendant une semaine 
serie de photo en hommage au force de la nature
HBCE hall
 
 sur le lac Ontario - ontario Lake

souvenir de noel - noel remember - Toronto

publicite telus - aeroport de Montreal - Telus advertising - Montreal airport 

 voyagez durant les fetes et en periode de verglas ou de neige necessite toujours un ajustement et developpe la patience.
flight during christmas and pellet rain and snow storm request adjustment and patience.

 christmas eve - veille de noel 

mardi, décembre 24, 2013

des alpes aux rocheuses - serie de photo inedites - from alps mountain to rocky mountain : unpublished picture

album inedit : brtish coloumbia, Val d'or , Corse ...en attaendant de resoudre le probleme technique

unpublsihed pictures from Vancouver, corsica, Chamonix... waiting to resolve the technical issue click

un moment de chaleur hivernale - warm moment in winter time

 patisserie, cafe et chaleur humaine , rien de tel pour apprecie une tempete de neige et un episode de pluie verglacante - n"hesitez pas a franchir la porte du cafe la rustique pie kitchen  - quartier Saint Henri rue Notre Dame est
 a warming moment in a snowstorm and ice or pellet rain - enjoy a small piece of cake and a warn coffee at the rustique pie kitchen - Saint Henri neighborhood on Notre dame east street

dimanche, décembre 22, 2013

brunch montreal

 rue notre dame est  - quartier Saint Henri - au petit cochon sante 

la qualite de la cuisine vous etonnera autant que son nom.


east notre dame street - Saint Henri area  - au petit cochon sante 

the name leaves up to the quality of the cuisine 

tempete de neige - snowstorm Montreal

parc la fontaine coin Cherrier - lafontaine park corner Cherrier

 extrait de la premiere et de la deuxieme tempete de neige a Montreal 

 Westmount - secteur metro vendome - area Vendome subway 

a short series of picture of Montreal snow storm 1 and 2 - mix betwen snon, ice pellets and ice rain

samedi, décembre 07, 2013

transport ferre - railway

 gare de triage Hochelga du Canadian Pacific - Montreal - 7  decembre 2013
Canadian pacific Hochelga siding yard - Montreal dec 7 2013


station de Metro prefontaine - ligne verte - Montreal
Montreal prefontaine subway station - green line 

hockey "night"

 chaque soir de match de hockey, Hockey "night " envoute les canadiens sur les chaines anglophones ; le reseau francophone n'a pas une emission aussi intense et revelateur de la place du hockey chez les quebecois et les canadiens. pour une fois je n'etais pas devant mon petit ecran mais  au centre Bell pour assister a cette ceremonie spectacle qu'est le hockey.
all English canada knows "hockey night " the brodcast on the public canadian TV netwok. this show is more than a TV program but an institution not far from a ceremony. this week, I didn't watch team but I was in the bleachers of the Centre bell, the hockey temple.

dimanche, décembre 01, 2013

le temps des fetes - holidays seasons

 l'hiver s'installe tranquillement et le temps des fetes s'annonce doucement. periode propice a la decouverte culinaire  , au cafe,chocolat ou cidre chaud dans des lieux nouvellement découvert.

plaisir des senses : les 400 coups - rue notre dame est - un endroit a ne pas manquer- petite carte ou vous pourrez sentir l'ensemble des saveurs de votre plat.
conseil cafes: la republique sur Bernard ou un cafe secret sur sherbrooke


cette periode est aussi le temps des concerts et des chorales; fin de semaine pour les sans abris ( la photo)


winter is coming slowly and well as holidays seasons. a period of food, concert, and cozy anbience in coffee shop or restaurant - please take a time to discovery les 400 coups a sublime restorant in old Montreal. it is also time to share time with other and enjoy concert as in the photo: week end for homless.